No suele gustarme hacer posts de editoriales escaneadas de revistas. Digo, si pueden ir y buscar directamente la revista, ¿Para que repetir por aquí?. No obstante, en este caso me pareció inevitable.
La editorial se llama simplemente “Jewellery” de lo que presumo es la más reciente edición de Vogue Rusia. Sabemos que los rusos pueden ser unos loquitos, eso del frío siberiano y hablar en cirílico no podría dar como resultado algo distinto. Agradezco que así sea pues como buenos rusos, su locura se convierte en sátira, y la sátira se convierte en juego y ya de paso, -¿porqué no?- la modelo se vuelve en… cerdito.
Un bonito cerdo rosa a la “Babe, el puerquito valiente” era, de acuerdo con Vogue Rusia, mejor candidato para modelar la joyería más fina del momento que cualquier otra modelo. No una modelo larguísima y delgadísima, no una mujer cualquiera, no una muñeca. Un cerdito bien acicalado (hasta pestañas postizas tiene!!). Con eso basta.
Dicen mis espías conocedores del ruso (aka, la señorita losputnik del Science Me In), que el montón de cirílico en esta editorial no dice más que el nombre de la joyería, marca y lugares para conseguir. Podríamos considerar un trasfondo crítico y observador acerca de la belleza, la sociedad y el consumo de piedras preciosas, pero creo que da un poco igual. Es viernes y este cerdito enjoyado ah! qué bien cae!
